[VOSTFR] Familiar Faces – My Little Pony Retrospective: G1

Sandcastle and Shovels par hollowzero

Aujourd’hui, nous avons le plaisir de vous présenter cette VOSTFR. La vidéo originale date un peu. Mais qu’à cela ne tienne, Harley Pony a décidé de la traduire et l’a postée sur YouTube cette semaine.

Que dire de cette VOSTFR? Tout d’abord il s’agit de CR du site thatguywiththeglasses.com qui nous parle de la première génération. S’il vous plait, ne m’en parlez pas, j’en ai de trop mauvais souvenirs. Et ne le niez pas! On l’a tous fait de regarder cette génération. Bref, il résumme bien la situation. L’analyse est plutôt bien trouvée. L’humour est présent et la vidéo passe sans problème.

La qualitée de la traduction est plutôt bonne. Les indications sur les références sont appréciables. Tout est bon pour tout ceux qui ne comprennent pas la langue de Shakespeare.

Retrouvez la vidéo après la coupure.

Laisser un commentaire