Archives par étiquette : VOSTFR

[Infos] Le point sur la saison 7 (VOSTFR et hiatus)

Howdy everypony!

Mais c’est que ça fait longtemps qu’on s’est pas vus ! En effet, la partie étudiante de notre staff sont pour la plupart en période d’examens, vous comprendrez donc leur absence ici ; et pour les autres (moi a priori), ben beaucoup trop de boulot !

Continuer la lecture

[Infos] S07E05 – Fluttershy Leans In en VOSTFR

Howdy everypony!

Mais que lisez-vous donc, c’est ce que vous êtes en train de vous dire ? Non, vous ne rêvez pas, il n’y a pas d’erreur ou de planification ratée chez nous, mais il y en a bien eu chez nos amis canadiens. On en parle rapidement plus bas.

Continuer la lecture

[Infos] S07E04 – Rock Solid Friendship en VOSTFR

Bonjour bonjour ! L’ami Omega est un peu occupé, donc je le remplace pour l’article épisode d’aujourd’hui ! Les potos de NeedForPonies ont bossé dur, comme d’habitude, pour vous proposer l’épisode 4 en VOSTFR, le lendemain de sa diffusion, si c’est pas cool ça.

Continuer la lecture

[Infos] S07E03 – A Flurry of Emotions en VOSTFR

Howdy everypony!

On est déjà dimanche, et qui dit dimanche, dit ? « Attack on Titans » ! Euh, oui aussi c’est pas faux, mais là on est sur Le Poney Blanc, pas Le Titan Blanc hein. Vous irez voir les copains d’Eren et Mikasa se faire bouffer plus tard, les poneys c’est sacré.

Continuer la lecture

[Infos] S06E25/26 – To Where and Back Again en VOSTFR

vostfr

Howdy everypony!

Nous y voilà de manière officielle, notre plus grand ennemi, j’ai nommé le hiatus ! Cette saison 6 s’achève donc sur, comme toujours, un double épisode, mettant en scène non pas le mane 6, mais un nouveau petit groupe de personnages que chacun d’entre nous apprécions (normalement).

Continuer la lecture

[Infos] S06E24 – Top Bolt en VOSTFR

vostfr

Howdy everypony!

C’est avec un peu de chagrin que j’écris cet article… Pourquoi cela ? Certains d’entre vous le devinerons peut-être, mais cette traduction signe pour notre équipe de traducteurs la fin temporaire de notre travail. Tous les épisodes de la saison 6 sont désormais traduits.

Continuer la lecture

[Infos] La VOSTFR de l’épisode 4 de la saison 5 disponible

Apple_Bloom_confronted_by_her_shadow_S5E4Un article express pour vous prévenir que les sous-titres et la VOSTFR de l’épisode 4 de la saison 5 nommé Bloom And Gloom sont à présent disponibles chez nos confrères de la New Lunar Republic à cette adresse. Cette VOSTFR est aussi trouvable chez nos amis de MLP France ici et chez nos copains de Need For Ponies la.