[Fiction] My Brother, The Tooth

story-My_Brother_The_Tooth

Hi everypony! Aujourd’hui, nous allons voir une histoire où notre princesse de la nuit fait une farce à notre pauvre Twilight Sparkle …

256913

Auteur : Georg

Traducteur : Constantoine

Genre : Traduction Comédie One-shot

Résumé : Shining Armor est une dent. Vraiment. Puisque la princesse Luna le dit.

Commentaires du traducteur :  « Lecture en VO (lien) par CaptainBron3y (lien) »

Mon avis : Aux premiers abords, en voyant le résumé, on peut être perplexe. « Une histoire qui parle de dents ? Quelle drôle d’idée ! » me diriez-vous. Mais c’est cela qui est intéressant. On s’imagine déjà un scénario très bizarre vu qu’on a très peu d’informations dans ce bref résumé. Cela nous laisse du suspense. On a envie de s’y jeter dessus pour le lire, pour savoir ce qu’il se passe vraiment. Et en le lisant, on peut dire que Luna a bien eu Twilight ! Il n’y a pas que Celestia qui peut le faire ! Sa blague est très rigolote mais complètement « What the f*ck ?! ». On se demande comment cela lui est venu par la tête pour raconter ces sottises ! La fin est toute aussi hilarante ! Je trouve que Twilight est mignonne quand elle est désespérée en croyant à cette histoire ! On peut aussi se demander comment l’auteur a eu cette idée-là ! Bref, c’est une fiction très drôle qui nous fait bien sourire mais qui peut aussi nous laisser sur l’incompréhension. Je vous recommande de la lire, bien évidemment !

Lien : My Brother, The Tooth

Laisser un commentaire